¿Qué relación hay entre accesibilidad lingüística y traducción?
La accesibilidad es mucho más que una tendencia: es un compromiso ético y estratégico para garantizar que todos, sin excepción, puedan interactuar con contenidos, productos
Aprender en tu propio idioma: Ventajas para el alumno y el maestro
El 15 de mayo celebramos el Día del Maestro, una ocasión ideal para reflexionar sobre cómo podemos honrar a quienes nos enseñan: desde los maestros
El español: la lengua internacional más hablada del mundo
Cada 23 de abril, el Día Internacional del Español nos invita a celebrar y reflexionar sobre la importancia de nuestro idioma en el mundo contemporáneo.
¿Hubiera sido distinta la reunión entre Zelensky y Trump si se hubiera utilizado un intérprete?
Cuando las palabras fallan: la importancia de la interpretación en una negociación internacional El tenso encuentro entre Donald Trump y Volodímir Zelenski el 28 de
Contar con una Agencia de Traducción en la Organización Profesional de Congresos (OPC)
La industria de congresos y eventos MICE (Meetings, Incentives, Conferences, and Exhibitions) está en constante evolución, y España se ha consolidado como uno de los
Deepfake vocal en interpretación: ¿Oportunidad o amenaza para la autenticidad?
La tecnología deepfake vocal, que utiliza inteligencia artificial para replicar o modificar voces, ha emergido como una innovación disruptiva en el ámbito de la interpretación.
El auge del “translanguaging”: Cuando mezclar idiomas en traducciones es una estrategia
El fenómeno del translanguaging, o el uso dinámico y fluido de múltiples idiomas dentro de un mismo discurso, está revolucionando el campo de la traducción
Tecnología háptica en interpretación para personas sordociegas
La convergencia de la tecnología y la accesibilidad está revolucionando la forma en que se prestan servicios de interpretación para comunidades con necesidades especiales. La
Blockchain en traducción: Garantizando seguridad y transparencia en documentos confidenciales
En la era digital, la necesidad de proteger la información confidencial es una prioridad para las empresas y organizaciones. En el ámbito de la traducción,