¿Cuál es el protocolo para los intérpretes en una visita de alto nivel?
Los intérpretes tienen protocolos para realizar su labor de la mejor manera posible. Pero, ¿qué pasa en una visita de alto nivel? ¿aplican los mismos
Servicios de interpretación presenciales, a distancia e híbridos
Estos son algunos de los eventos en los que brindamos servicios durante el mes de junio. Realizamos un servicio de interpretación vía remota para el
¿Qué son los eventos híbridos?
La pandemia del COVID-19 y los recientes avances tecnológicos han supuesto cambios significativos en la forma de hacer negocios, en particular en la manera de
Conoce los diplomados de interpretación para conferencia CM Idiomas
CM Idiomas está comprometido con las nuevas generaciones de intérpretes y con la educación continua. Se dice que la interpretación es la segunda profesión más
¿Qué es VoiceBoxer? Conoce sus características
Conoce las principales características de VoiceBoxer, así como otros aspectos importantes de nuestro aliado estratégico. Si estás organizando un evento virtual o híbrido (con participantes
¿Cómo funciona la interpretación a distancia para eventos presenciales?
En los dos años en los que las conferencias y reuniones se celebraron casi exclusivamente a distancia, el mundo se tuvo que adaptar a las nuevas tecnologías y a encontrar mecanismos que permitieran una participación más creativa de la audiencia. Ahora que los eventos en persona son posibles nuevamente, quizá te preguntes si todo va a ser otra vez como antes.
¿Se puede utilizar cualquier herramienta de videoconferencias para un evento multilingüe?
En este texto te explicamos más sobre las herramientas que se pueden utilizar para videconferencias multilingües. A más de dos años de que estallara la
Interpretación simultánea para webinarios y videoconferencias
Actualmente existen distintas herramientas con traducción simultánea que permiten que tus webinarios lleguen a audiencias de diferentes idiomas al mismo tiempo. En primer lugar, quisiéramos
¿Qué es la GALA? Asociación para la Globalización y Localización
¿Sabes qué es la GALA? Conoce a detalle esta Asociación y descubre por qué es importante que CM Idiomas haya asistido a este congreso. La